Se7en - 그런 사람 (That Person) - Korean Lyrics & English Translations
Hangul Lyrics멋진 차로 매일 데리러 갈게
깔끔한 차림새로 날 단장하고서 니가 타고 내릴 때 문을 열어줄게 초라한 곳엔 절대 데려가지 않고 좋은 곳에서 맛있는 식사만 하고 늘 재밌는 얘기로 널 즐겁게 하고 웃게 해줄게 술은 멀리하고 매일 운동하고 멋진 내 몸은 너만 볼 수 있고 늘 친구들의 부러움을 사게 해줄게 Chorus 니가 바래왔던 원하고 있던 상상만 하던 그런 사람 나 인걸 이런 사람 없을걸 오직 나 뿐인걸 내가 그려왔던 만나고 싶던 꿈만 꿔오던 그런 사람 너 인걸 그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸 남자들이 많은 술자린 안돼 밤 늦게 혼자 걸을 때면 전화해 늘 어딜가든 내게 말해줘야 돼 노출이 많은 야한 옷 입지 말고 놀기 좋아하는 친구는 멀리하고 처음 보는 남자들이 번호를 물어봐도 웃어넘기고 내게 늘 상냥하게 말하고 싸워도 말 함부로 하지 말고 그 모습 그대로 너 변하면 안돼 Chorus 혹시 나보다 잘해주고 훨씬 다정하고 더 아껴주는 멋진 사람 있다면 그런 사람 있다면 언제든 나를 떠나도 돼 아마도 없겠지만 늘 멋진 모습만 보여줄게 늘 곁에서 내가 지켜줄게 그저 내 곁에 머물러 사랑해주면 돼 오로지 넌 나에게만 Chorus |
RomanizationsMeotjin charo maeil derireo kalgae
Kkalggeumhan charim saero nal danjang hagoseo Niga tago naeril ddae muneul yeoreo julgae Chorahan gosae jeoldae deryeo kaji antgo Joheun gosaeseo mashitneun shiksa man hago Neul jemitneun yegiro neol jeulgeopgae hago Utgae haejul gae Suleun meolli hago maeil undong hago Meotjin nae momeun neoman bol su itgo Neul chingudeul-ae bureo-umeul sagae haejul gae Chorus Niga barae watdeon wonhago itdeon Sang-sang man hadeon keureon saram na ingeol Ireon saram eopseul geol ojik na bbuningeol Naega keuryeo watdeon mannago shipdeon Ggum man ggweo-odeon keureon saram neo ingeol Keureon saram eopseul geol ara neo bbun ingeol Namjadeuli manheun suljarin andwe Bam neutgae honja georeul ddaemyeon jeonhwa hae Neul eodilgadeun naegae mal hae jweoya dwe Nochuli manheun yahan ot ipji malgo Nolgi joha haneun chingu-eun meolli hago Cheo-eum boneun namjadeuli beonhoreul mureobwado Useo neomgigo Naegae neul sang-nyang hagae mal hago Ssaweo-do mal hamburo haji malgo Keu moseup keudaero ne byeon hamyeon andwe Chorus Hokshi naboda jal haejugo Hwol sshin dajeong hago Deo akkyeo juneun meotjin saram itdamyeon Keureon saram itdamyeon Eonjaedeun nareul ddonado dwe Amado eopgetjiman Neul meotjin moseupman boyeo julgae Neul kyeotaeseo naega jikyeo julgae Keujeo nae kyetae meomulleo sarang haejumyeon dwe Oroji neon na-aegae man Chorus |
English TranslationsI'll go to pick you up in a cool car every day
I'll dress myself smartly When you get in and get out, I'll open the door for you I'll never take you to any seedy places We will only eat together and delicious and nice places I'll always make you happy with my interesting stories And I'll make you smile I'll put the drinks away and work out everyday And only you can see my now cool body and I'll always make your friends jealous of you Chorus The one you hoped for, the one you wanted The one you imagined; I will be that person There will be no one like that, but me The one I longed for, the one I wanted to me The one I could only dream of; you will be that person I know there will be no one like that, but you. Don't drink together where there are lots of men Call me when you have to walk alone late at night You have to always tell me wherever you are going Don't wear clothes that over-expose you Put away those friends who love to go out Even when guys you don't know ask for you number Laugh and turn him down Always speak tenderly to me Even if we fight don't say thoughtless hurtful things You just as you, don't change Chorus If there is some one who treats you better than me, Who is far more tender than me, If there is someone who prizes you more than I do If that person exists, You can leave me whenever Maybe he doesn't exist but I'll always should you only my best I'll always stand by your side, to protect you All I need is your love, being always by my side You only for me Chorus |
