Really K-Pop
reallywally@gmail.com
  • Home
  • Big Bang Units/Solos
    • Taeyang>
      • Solar Album>
        • Solar (Intro)
        • Superstar
        • I Need a Girl
        • Just A Feeling
        • You're My
        • Move
        • Breakdown
        • 니가잠든후에
        • Where U At?
        • Wedding Dress
        • 기도
        • 나만바라봐
        • Take It Slow
    • GD & TOP>
      • High High>
        • Intro
        • High High
        • Oh Yeah (feat. 박봄)
        • 집에 가지마 (Don't Go Home)
        • Baby Good Night
        • 뻑이가요 (Knock Out)
        • Oh Mom (TOP)
        • 악몽 (GD)
        • 오늘따라 (TOP) (Of All Days)
        • 어쩌란 말이냐? (GD)
        • Turn It Up (TOP)
    • G-Dragon>
      • One of a Kind
  • Big Bang
    • Vol. 1 Since 2007>
      • Intro (Big Bang)
      • She Can't Get Enough
      • Dirty Cash
      • 다음날 (Seungri Solo - The Next Day)
      • Big Boy (TOP Solo ft. Lee Eun Joo)
      • 흔들어 (Shake It ft. Lee Eun Joo)
      • 눈물뿐인 바보 (A Fool's Only Tears)
      • My Girl (Taeyang Solo)
      • La La La
      • This Love (G-Dragon Solo)
      • 웃어본다 (Daesung Solo - Try Smiling)
    • 4th Mini Album>
      • Intro (Thank You & You)
      • Hands Up
      • Tonight
      • Somebody to Love
      • What is Right
      • Cafe
    • Special Edition Repackaged 4.5 Mini Album>
      • Love Song
      • Stupid Liar
      • Seungri Solo - 어쩌라고
      • Daesung Solo - Baby Don't Cry
    • Alive Mini-Album>
      • Intro (Alive)
      • Blue
      • 사랑먼지(Love Dust)
      • Bad Boy
      • 재미없어 (Ain't No Fun)
      • Fantastic Baby
      • 날개 (Wings-Daesung Solo)
    • Still Alive: Special Edition>
      • Still Alive
      • Monster
      • Feeling
      • Bingle Bingle (빙글 빙글)
      • Ego
  • Se7en
    • Digital Bounce>
      • Intro : Reset
      • Digital Bounce (ft. TOP)
      • Better Together
      • I'm Going Crazy
      • Money Can't Buy Me Love
      • Drips
      • Roller Coaster
    • 2nd Mini Album>
      • Somebody Else
      • Angel
      • 내가 노래를 못해도 (When I Can't Sing)
      • 그런 사람 (That Person)
      • 이해해 (Understand)
      • Make Good Love
  • 2 PM
    • Don't Stop Can't Stop mini-album>
      • Don't Stop Can't Stop
      • Without U
      • 마자 - As Soon As
      • 목숨을 건다 - Risking my Life
    • Hands Up Album>
      • Hands Up
      • Electricity
      • Give It To Me
      • 영화처럼 - Like a Movie
      • 모르니 - Do You Not Know?
      • Hot
      • I'll Be Back
      • I Can't
      • Thank You
  • Busker Busker
    • Busker Busker 1st Album>
      • 첫 사랑 (First Love)
      • 여수 밤바다 (Yeosu Night Sea)
      • 벚꽃 엔딩 (Cherry Blossom Ending)
      • 이상형 (Ideal Type)
      • 외로움증폭장치 (Loneliness Amplifier)
      • 골목길 어귀에서 (Entrance of the Alley)
      • 전활 거네 (Calling You)
      • 꽃송이가 (The Flower)
      • 향수 (Perfume)
  • Special Requests
    • JYP - I Have a Girl
    • Dalmatian- 그 남자는 반대 (The Man Opposed)
    • Kim Gwang Seok - 이등병의 편지
    • Psy - Gangnam Style (강남스타일)
  • Really KPop Blog

Big Bang - Ego - English Translation

Korean (Hangul) Lyrics

She killed my ego
I know she killed my ego

그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh 
뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh 
가까이 하기엔 내겐 너무 먼 
it’s you 
하지만 사랑에 빠져버린걸 
that's true 

나와는 다른 세상에 사는 넌 
뭘 좋아하는지 나는 어떤지 
항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh 
날 사로잡아버린걸 어떡해 

You're so beautiful 
난 홀려버렸어 난 
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤 
You're so wonderful 
난 미쳐버렸어 난 
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요 

She killed my ego 
I said she killed my ego 
She killed my ego 
I know she killed my ego ego 

난 단 한번도 이런 적 없어 
that’s right 
여자는 다 여자지 별 의미 없어 
난 자존심 강한 남자다운 tough guy 
근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay 

나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh 
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby 
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고 
구차하게 매달려 애원해 
oh my god 

You're so beautiful 
난 홀려버렸어 난 
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤 
You're so wonderful 
난 미쳐버렸어 난 
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요 

She killed my ego 
I said she killed my ego 
She killed my ego 
I know she killed my ego ego 

넌 어디서 왔니 왜 갑자기 
나를 괴롭게 하니 
마치 병이 난 것만 같아 
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데 

She killed my ego 
she killed my ego 
S,S,She killed my ego 
I said she killed my ego 
She killed my ego 
she killed my ego 
S,S,She killed my ego 
I know she killed my ego 

You're so beautiful 
난 홀려버렸어 난 
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤 
You're so wonderful 
난 미쳐버렸어 난 
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요 

She killed my ego 
i know she killed my ego 
EGO

Romanization

She killed my ego
I know she killed my ego

Keunyeoneun mweonga dalla botong yeojawaneun uh
Mweol ibeodo boda jayeonseu-reon meot yeah
Kakka-i hagi-aen naegaen neomu meon
It's you
Hajiman sarang-ae bbajeo beorin geol
That's true

Nawaneun dareun saesang-ae saneun neon
Mweol joha-haneunji naneun eoddeonji
Hang sang dangdanghan keunyeo-ae keu miso yeah
Nal saro jabeo beorin geol eoddeokkae

You're so beautiful
Nan hollyeo beoryeosseo nan
Keudae saeng-gakae jam deul suga eopneun i-bam
You're so wonderful nan 
Micheo beoryeosseo nan
Jeongshin charil suga eopseo na eojireo-weo

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

Nan dan hanbeon-do ireon jeok eopseo
That's right
Yeojaneun da yeojaji byeol eu-imi eopseo
Nan jajonshim kanghan namja-da-oon tough guy
Keundae na neoman bomyeon ddeolgo isseo ay

Nawaneun an maja boideon keudaegi-ae oh
Nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby
hajiman eoneusae ni apae mureup kkul-ko
Gucha-hagae maedallyeo aewon-hae
Oh my god

You're so beautiful
Nan hollyeo beoryeosseo nan
Keudae saeng-gakae jam deul suga eopneun i-bam
You're so wonderful nan 
Micheo beoryeosseo nan
Jeongshin charil suga eopseo na eojireo-weo

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

Neon eodiseo watni wae kapjagi
Nareul kweropgae hani
Machi byeong-i nan geotman kata
Neo-aegae bbajyeo nan muneojil geotman kateundae

She killed my ego
She killed my ego
S-s-she killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
She killed my ego 
S-s-she killed my ego
I know she killed my ego

You're so beautiful
Nan hollyeo beoryeosseo nan
Keudae saeng-gakae jam deul suga eopneun i-bam
You're so wonderful nan 
Micheo beoryeosseo nan
Jeongshin charil suga eopseo na eojireo-weo

She killed my ego
I said she killed my ego
EGO

English Translation

She killed my ego
I know she killed my ego

She's got something different from regular girls uh
Whatever she wears, it has such a natural elegance
To get closer, I'm just too far
It's you
But I've just fallen in love anyways
That's true

You, who are living in a different word from me
I wonder what you like, what you think of me
Her smile, always grand and majestic
You've taken me captive, what can I do?

You're so beautiful
I'm completely spellbound
At the thought of you, so many sleepless nights
You're so wonderful
I've gone crazy
I can't get myself together; I'm dizzy

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego

I have never experienced anything like this
That's right
Girls are just girl, without any special meaning
I am a strongly prideful and manly tough guy
But, if I just look at your, I'm trembling ay

It seemed like your and I wouldn't be right oh
I've been striving to hide my feelings, baby
But before I know it, I'm in front of you on my knees
Pitifully clinging to you and begging
Oh my god

You're so beautiful
I'm completely spellbound
At the thought of you, so many sleepless nights
You're so wonderful
I've gone crazy
I can't get myself together; I'm dizzy

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego

Where did you come from, why so suddenly
Do you make it so difficult
Like I've suddenly been struck by some illness
I'm falling; it seems like I'm just falling to pieces

She killed my ego
She killed my ego
S-s-she killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
S-s-she killed my ego
I know she killed my ego


You're so beautiful
I'm completely spellbound
At the thought of you, so many sleepless nights
You're so wonderful
I've gone crazy
I can't get myself together; I'm dizzy

She killed my ego
I said she killed my ego
EGO
Create a free website with Weebly