Big Bang - Intro (Thank You & You) - English Translations

Hangul Lyrics

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you**2

각자 돌고돌아 제자리로 다시 set up
보시는대로 예전과는 사뭇 뭔가 달라
It goes bounce with me bounce (ho)
Ya’ll know this is 
이젠 말 하기도 입 아퍼 내 손 끝만 봐도

I’m fine thank you&you 
네 시선이 멈춘곳에
I’ll be there ye we’ll be there

I’m fine thank you&you (you) 
온 몸으로 환영해 (hey)
Plz welcome now

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (ok)
We’re fine(oh good) thank you and you

I’m fine (I’m fine ) thank you & you 
(Thank you & you)
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you & you
And you already knows we gotta do

Romanizations

I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you **2

Gakja dolgo dora jaejari-ro dashi set up
Boshineun-daero yejeon-gwaneun mweonga dalla
It goes bounce with me bounce (ho)
Y'all know what this is
Ijaen ml hagifo ip apeo nae son kkeutman bwado

I'm fine thank you and you
Ni shiseoni meomchun gosae
I'll be there yeah we'll be there

I'm fine thank you and you (you)
On momeuro hwanyounghae (hey)
Please welcome now

I'm fine (I'm fine) thank you and you (ok)
We're fine (oh good) thank you and you

I'm fine (I'm fine) thank you and you
(thank you & you)
We're fine thank you and you

I'm fine thank you and you
And you already knows we gotta do

English Translation

I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you x2

We're returning to our place again, set up
What you have seen before is not what we have right now.
It goes bounce with me bounce (ho)
Y'all know this is
Now even if I say it, my mouth will hurt so just look at my fingertips

I'm fine. Thank you and you (you)
The place your eyes are fixed upon
I'll be there; yeah we'll be there

I'm fine. Thank you and you (you)
Welcome you with my heart (hey)
Please, welcome now

I'm fine (I'm fine) Thank you & you (ok)
We're fine (oh good) Thank you and you

I'm fine (I'm fine) Thank you & you (Thank you & you)
We're fine thank you and you.

I'm fine. Thank you & you.
And you already knows we gotta do.