GD&TOP - Oh Yeah (feat. 박봄) - English Translation

Hangul Lyrics

사랑은 볼링 
내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 보면 내가 넘어가
티 내긴 싫지만 이미 you ro-ro-rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 oh yes girl

아껴온 한 마디 살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl I promise
우리는 닮은 꼴 남들과는 다른 soul
지루한 세상을 등에 지고 let's rock and roll!

[Bom]
음 오늘처럼 별이 빛나는 밤에 
Tonight!
행운의 예감이 우릴 부르네 / Yes!
아름다운 소리로 질어줘
Like this like this like this

Oh Yeah! (Oh yeah 난 feelin' like)
Oh yeah! (Oh yeah 제발 날 멈추지마)
Oh yeah! (Oh oh oh my my my)
Oh yeah oh yeah oh yeah yeah yeah yeah
그댄 스타일부터 smile까지 모든 게 다 good
점점 서로에게 빠져드는 우리둘
또 비워지는 나의 cup
네 향기로 Fill it up oh oh oh yeah

너와 내 불타는 키친 
막 타오르는 느낌
풍선껌 처럼 부푼 마음
 I'm just celebratin'
아 아 아 아 I like it baby
U U U U U U come be my lady

Hook
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Say Yeah (yeah) x2
Yeah yeah yeah You make me wanna say
Yeah yeah yeah All day everyday

Oh Yeah

Romanization

Sarangeun bolling
Nae mal hanmadimyeon neomeoga
Kwishinae hollin deut bomyeon naega neomeoga 
Ti naegin shiltjiman imi you ro-ro-rock my world
Nae mamae golin daedabeun hangsang oh yes girl

Akkyeo-on han madi salgyeoreul kakkai
Neol jeoldae shilmang shikiji anha girl I promise
Urineun dalmeun ggol namdeulgwaneun dareun soul  
Jiruhan sawsangeul deungae jigo let's rock and roll!

[Bom]
Eum oneulcheoreom byeoli bitnaneun bamae
Tonight!
Haenguni yegami uril bureunae / Yes! 
Areumdaun soriro jileojweo
Like this like this like this

Oh yeah! (Oh yeah nan feelin' like)
Oh yeah! (Oh yeah Jaebal nal meomchujima)  
Oh yeah! (Oh oh oh my my my)
Oh yeah oh yeah oh yeah yeah yeah yeah
Keudaen stylebuteo smile kkaji modeun gae da good
jeomjeom seoroaegae bbajueodeuneun uridul 
Ddo biweojineun naye cup 
Ni hyanggiro Fill it up oh oh oh yeah 

Neowa nae bultaneun kitchen
Mak taereuneun neukkim  
Pungseonggeom cheoreom bupoon maeum
I'm just celebrating
I I I I I like it baby
U U U U U U come be my lady

Hook
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Say yeah (yeah) x2
Yeah yeah yeah You make me wanna say
Yeah yeah yeah All day everyday

Oh yeah

English Translation

Love is bowling
If I say just one word, you just fall right over
Like I'm possessed by a ghost, when I see you, I'm entranced
I hate putting on airs, but you already ro-ro-rock my world
You got to my heart's finish, the answers always oh yes girl

The thing I've never said, now that are skin is so close
I'll never make you disppointed girl I promise
We're from the same place, a soul different from others
Carry the boring world on our backs let's rock and roll!

[Bom]
Mmm, On a night when the stars are shining like tonight
Tonight!
Lady Luck is calling us! Yes!
Shout in a beautiful voice for me
Like this like this like this

Oh yeah! (Oh yeah I'm feelin' like)
Oh yeah! (Oh yeah, please don't stop me)
Oh yeah! (Oh oh oh my my my)
Oh yeah oh yeah oh yeah yeah yeah yeah
From your style to your smile everything is good
We are falling for each other bit by bit
And my cup that is emptying
With your scent, please Fill it up, oh oh oh yeah

Being with you in my firery kitchen
Feels like I'm bursting into flames
Like bubble gum, my heart is inflating
I'm just celebrating
I I I I I like it baby
U U U U U U come be my lady

Hook
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Say yeah (yeah) x2
Yeah yeah yeah You make me wanna say
Yeah yeah yeah All day everyday

Oh yeah